11月11日に陝西省商務庁から得た情報によると、第二回中国国際輸入博覧会（China International Import Expo、CIIE）で陝西省交易団は大きな成果を挙げ、期間中に締結した購買契約（意向書）は303件、金額は182億7000万元となり、第一回よりも32%増加した。
うち、出展業者との契約（意向書）は75件で、金額は27億7000万元（博覧会統計上はこのうち10億2000万元）、非出展業者との契約（意向書）は228件で、金額は155億元である。
今回のCIIE期間中、陝西省は一連の商談やリサーチを展開し、各市（区）の交易団もこの機会を利用して、様々な資本誘致活動を精力的に行い、大きな成果を挙げた。期間中に締結された資本誘致関連契約は42件、金額は265億5980万元である。
今年の第二回CIIEでは、「無形文化遺産」と「中華老字号（国が認定した老舗企業の称号）」の展示が新たに加わった。陝西省では宜君の剪紙（切り絵）、鳳翔の泥塑（泥人形）、宝鶏の社火臉譜（柄杓に伝統劇の隈取化粧を描いた工芸品）、澄城の刺繍等の「無形文化遺産」6項目と、「中華老字号」企業13社、陝西省の特産品企業7社の製品が展示された。「承漢唐文脈、品三秦遺風（漢唐の文脈を承け、三秦の遺風を味わう）」をテーマとした陝西省のブースには、国内外から見学者がたくさん訪れ、陝西省の文化の魅力を味わった。
CIIE国家展は11月13日～20日まで延長され、期間中、陝南の魔芋（コンニャクイモ）、陝北の雑穀、陝西特産の果物等のほか、陝西省の「中華老字号」や地理的表示製品も展示されることになっている。華商報記者 黄涛
参照元：http://news.hsw.cn/system/2019/1112/1128940.shtml?rand=fAyAbBuS
（翻訳の際に、内容が多少編集されていることがあります）
