6月15日に西安税関から得た情報によると、今年1～5月の陝西省の輸出入総額は1798億2000万元、同期比20.2%増だという。内訳は、輸出額が889億3000万元（同期比22.2%増）、輸入額が908億9000万元（同期比18.2%増）で、貿易赤字は19億6000万元である。
5月の陝西省の輸出入額は426億8000万元で、月度の最高記録を更新した。内訳は、輸出額が213億5000万元（同期比28.3%増）、輸入額が213億3000万元（同期比46.8%増）で、月度の輸出・輸入がともに200億元を超えた。
一般貿易と保税物流の輸出入額はいずれも急速に伸び、比率が上がっている。1～5月の陝西省の加工貿易の輸出入額は885億元（同期比5.8%増）で、全体の49.2%を占め、去年同期より6.7ポイント下がった。一般貿易の輸出入額は506億8000万元（同期比40.8%増）で比率が28.2%に達し、昨年同期より4.2ポイント上がった。保税物流の輸出入額は236億元（同期比53.1%増）で、比率は13.1%と、昨年同期より2.8ポイント増えている。税関特殊監管区域の輸入設備は161億元（同期比15.8%増）で、比率は9%である。
韓国、台湾、EUが、陝西省の3大貿易相手国である。1～5月の対韓国の輸出入額は403億元（同期比11.2%増）で、全体の22.4%を占め、対台湾の輸出入額は315億3000万元（同期比16.1%増）で、全体の17.5%、対EUの輸出入額は214億6000万元（同期比29.8%増）で、全体の11.9%を占めた。この期間の対「一帯一路」周辺国の輸出入額は286億6000万元（同期比16.1%増）で、全体の15.9%を占めている。
外商投資企業の輸出入額が全体に占める比率は約6割で、民営企業の輸出入額は大幅に増加した。1～5月の陝西省の外商投資企業の輸出入額は1082億元（同期比7.4%増）で、全体の60.2%を占めた。民営企業の輸出入額は558億1000万元（同期比46.2%増）で、比率は31%に達した。
機電製品の輸出額が約800億元となった。1～5月の陝西省の機電製品の輸出額は799億3000万元（同期比24.9%増）で、全体の89.9%を占めている。（記者 崔春華）
参照元：http://news.cnwest.com/sxxw/a/2021/06/17/19745315.html
（翻訳の際に、内容が多少編集されていることがあります）
