西部網電（陝西広播電視台『陝西新聞聯播』記者 劉康）陝西省統計局が発表したデータによると、2019年1-11月、陝西省の固定資産は1.9%増加し、1-10月よりも1.2ポイント上がって、投資の動きは着実な持ち直し傾向が明らかになりつつある。データによると、陝西省の産業投資は引き続き上向きである。総投資額の25.3%を占める産業投資は8.4%増となり、5月以来の月度最高ポイントを記録した。これは陝西省全体の投資の増加率よりも6.5ポイント高く、全国の産業都市よりも2.8ポイント高い。
製造業の「新動能（新たな原動力）」が集結しつつある。西安における宝能汽車の新エネルギー自動車産業パーク一期プロジェクト、陝西法士特汽車伝動集団公司の省エネ＆新エネルギー商用車制動システムのスマート工場プロジェクト等、自動車製造や自動車部品生産プロジェクトの建設が進み、自動車製造業の投資は15.6%増えた。半導体デバイス・専用設備製造業の投資は98.2%増、サムスンのフラッシュメモリチップ一期高度化及び二期プロジェクト、華天科技のICパッケージ技術改良投資等を代表とする集積回路製造業の投資は18.2%増で、ハイテク産業プロジェクトが増加を牽引している。
これと同時に、陝西省では「三つの経済」の発展を柱として、交通・物流等における投資プロジェクトが進み、「ハブ経済」の基礎が固まりつつある。2019年1-11月、陝西省の道路輸送業の投資は9.6%増加、航空輸送業の投資は15.1%増加し、パイプライン輸送業の投資は2倍に増えている。
参照元：http://news.cnwest.com/lianbo/a/2020/01/05/18340549.html
（翻訳の際に、内容が多少編集されていることがあります）
